Лоуренс Ферлингетти

Поцеловать Можно
Лоуренс Ферлингетти

АХ ТЫ СОБИРАЕШЬ…

Ах ты собираешь
   тонкий пепел поэзии
    пепел такого белого пламени
        поэзии
Посмотри на тех кто сгорел до тебя
      в этом белом пламени
Тигель Китса и Кампаны
  Бруно и Сапфо
    Рембо и По и Корсо
 и Шелли сгорел на побережье
       в Виареджио
А нынче ночь
  всесожжения
    и это пламя
     нам ещё послужит
 маленьким клоунам
  в конических шляпах
    собравшимся у огня
Перевод А Щетников.


© Copyright: Поцеловать Можно, 2026
Свидетельство о публикации №126060906764
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Поцеловать Можно
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Поцеловать Можно

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →