Любовь и дождь

Послание даме в дождливый день

Я во власти любви
созерцаю задумчиво небо,
вспоминая тебя, -
сквозь завесу дымки весенней
там и сям дождевые струи...
Фудзивара-но Тосинари

Дождь тоскливый по стеклу струится
Настроению моему под стать,
Я один, я о тебе скучаю,
И мысли не дают мне спать.

К тебе любовью очарован,
Я образ вспоминаю твой,
Пусть дождь противный бьёт по нервам,
Мне всё равно, ведь ты со мной.

Ты рядом, ты близка, родная,
А дождь сильней, хоть не смотри,
Прислушался, он выбивает мою мелодию любви.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →