Бродяга

   Эх, хотел бы я быть сомом,
   Плывущим в, о, глубоком
   синем море.

     "Роллинг Стоун"
     (перекати-поле)
      Мадди Уотерс
     (Мутные Воды)


Я стою на уступе утёса,
Вижу  челюсть камней внизу,
Зелень тины, тростник у плёса,
Серый воздух, шторм и грозу.

Я топчу эту землю с рожденья,
В каждом сне Ты мне прочил полёт,
Но сегодня душа в изможденье
Старый блюз негритянский поёт:

Перекати-Поле, по мутной воде
Перекати тело по дикой зыби,
В грядущее, в свет поднимаясь к звезде,
Получишь и крылья, и жабры рыбьи.

С громом с воздуха старая шхуна
Склянки бьёт и бортами скрипит.
Спущен флаг. Это вряд ли Фортуна.
В шквал Летучий Голландец летит.

Рваной глоткой пиратские песни
Ван дер Деккен безумный поёт,
Вся команда с ним, яростно, вместе
Машет мне, с пьяным криком зовёт:

— Перекати-Поле! К морской судьбе
Лети, плыви сквозь века и зыби!
Перекати тело по мутной воде!
Дорожку постелем тебе, как рыбе!

Я бросаюсь на мокрую землю,
Прижимаюсь, безвольно дрожу,
Встав на лапки, бегу, прячусь в стебли,
Бита каплями, в мох ухожу...

Я хочу плыть по морю сомом
И лететь в синем небе чайкой...

05062026

*Блюзовый стандарт «Rollin' Stone» (1950) Мадди Уотерса — краеугольный камень современной музыки. Он подарил название легендарной рок-группе The Rolling Stones (музыканты вдохновились строчкой из песни) и знаменитому журналу Rolling Stone.

2-й Психоделический конкурс
Клуб Золотое Сечение
http://stihi.ru/2026/06/01/182

ПРИЗЫ ВРУЧЕНЫ:

4921 02.07.2026 10:58 Перевод автору Михаил Осокин 44 -816
4920 02.07.2026 10:57 Перевод автору Ирина Анатольевна Куксова -612
4919 02.07.2026 10:55 Перевод автору Абрамона -408
4918 02.07.2026 10:54 Перевод автору Лариса Самохина -306 Горжусь!


Рецензии
Здравствуйте, Лариса! Насколько я помню, название группе дал Брайан Джонс, ведь, именно он был лидером первые пару лет. Несомненно, по песне Мадди Уотерса. И, именно так " «The Rollin' Stones». Чуть позже - "the Rolling Stones".

С уважением,
Оля

Оля Деваяни   28.08.2026 20:47     Заявить о нарушении
Добрый вечер, Оля!
Да, именно, название группе дал её основатель и гитарист Брайан Джонс.Это произошло летом 1962 года совершенно спонтанно. Согласно воспоминаниям Кита Ричардса и историческим хроникам, Джонс звонил в музыкальную газету Jazz News (по другой версии — организаторам концертов в лондонском клубе Marquee). Когда журналист спросил его, как называется молодая группа, у коллектива ещё не было официального имени.Джонс запаниковал, оглядел комнату и увидел лежащую на полу пластинку своего кумира — легендарного блюзмена Мадди Уотерса. Одной из песен на ней был трек «Rollin' Stone» (в некоторых изданиях «Rollin' Stone Blues»). Брайан, не раздумывая, выпалил это название.
Это обзор от ИИ, но я и раньше знала эту историю!:)

Как приятно получить Ваш отклик!
Вдруг мы - сёстры по разуму?!😀🤘 Это ведь оч вдохновляет!:)

Лариса Самохина   28.08.2026 22:04   Заявить о нарушении
Рада Вам! Похоже, Вы тоже любите Роллингов.Я вообще, очень люблю эту старую музыку: конец 50х-60е-нначало и середина 70х. ) То, что было до моего рождения.

С уважением,

Оля Деваяни   28.08.2026 22:11   Заявить о нарушении
"Да, жили мы в такое время,
Что девочки иных веков,
Наверно, будут плакать ночью
О времени роковиков!":)))

Лариса Самохина   28.08.2026 23:55   Заявить о нарушении
Во-во! Я - 1981 года рождения, но, в основном, слушаю музыку, которую любила и собирала моя матушка, ту эпоху. С детства всё это знаю и люблю. Хорошего дня Вам, Лариса!

Оля Деваяни   29.08.2026 08:07   Заявить о нарушении
Оля!
И Вам хорошего дня!🙂
Приятно познакомиться!🤝

Лариса Самохина   29.08.2026 12:40   Заявить о нарушении
Спасибо, Лариса!

Оля Деваяни   29.08.2026 12:46   Заявить о нарушении
На это произведение написано 10 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.