Дзеркало дощу

Дзеркало дощу

Калюжа повниться дощем,
У ній відбилося пів неба.
А серце знов проймає щем
 —Мені шукати слів не треба.

Забута парасолька в тиші,
Струмує шовк, мов чорні води.
Вогонь підборів ніч колише,
І крок веде в нічні пригоди.

Та там, у дзеркалі води,
Де камінь змив нічні тумани,
Вона лишила всі сліди,
Свою печаль і давні рани.

Там справжній погляд із глибин
Вона ховає від розлуки...
Це знов вона, а я — один
Приймаю ці душевні муки.


Рецензии
Mirror of Rain
It reflects your soul
When you walk along
And seduce my heart.

Pleasure of Water
Falling on my skin
It burns n bites from within
I need my babe in the dark.

Umbrella shade the Sky
But drops of your lust
They reach me from the past
And stay forever beside...

Михаэль Минелли   07.06.2026 20:21     Заявить о нарушении
Дождь — как зеркало для души,
Ты идешь, соблазняя сердце.
В этой капающей глуши
Никуда мне теперь не деться.

Эту воду впитает кожа,
Изнутри она жжет и кусает.
В темноте, на безумие похожа,
Мне тебя сейчас не хватает.

Зонт укроет небесный свод,
Но сквозь прошлое капли страсти
Упадут из былых высот,
Чтоб остаться со мной во власти.

Кударенко Елена   08.06.2026 05:48   Заявить о нарушении