Когда идёт война с самим собою,
Пока нельзя понять где враг, где друг,
Я позову хорошеньких подруг
И дюжину бургундского открою...
Ведь жизнь всегда прекраснее вдвойне
В компании веселых потаскушек.
Неважно юных дев или старушек,
Не знающих, что истина в вине...
Поднимем же бутыль за мир вокруг.
Он дарит радость встреч и боль разлук,
Вино, друзей, бесчисленных врагов,
Вкушающих моих ударов милость.
За веру в то, что я всегда готов
Свободу поменять
на справедливость...
Переводы из Гийома дю Вентре 12
© Copyright: Станислав Салтанов, 2026
Свидетельство о публикации №126060605508
Свидетельство о публикации №126060605508
Рецензии