Чувства перевод с узбекского

Любовь — краса, но в ней полно тоски,
Разлука — боль, что помню каждый миг.
А встреча взглядом – словно бой в раю.
И тысяч мук в душе раздастся крик.

Верность — в душе сияющий рассвет,
А вот измена — тень ночной глуши.
Твои слова — всей жизни главный свет,
Без этих слов — руины на душе.

Пришла любовь, но улетела враз,
Лишь в памяти остался сладкий миг.
Душа горит от боли сотни раз,
Кто скажет мне, найдем ли счастье мы?

Как Навои скажу: ты будь со мной,
Как Бабур — от любви схожу с ума.
Разлука пусть, но ЖИТЬ любви земной!
Когда мы любим, то измена не страшна.

перевод стихотворения Намозова Низома Тураевича


Рецензии