и отрежем демону хвост

Джеффри Дивер необычный писатель и детективы его необычны. Чем ? Лаконичностью. И дай бог мне суметь это все так же лаконично объяснить. В его книгах вы не найдете многословных описаний природы ли, человеческого состояния ли, причин и логики поступков...

 Да, именно лаконичность, емкость фраз и  есть  в характере героев, событий, и конечно, оригинальный замысел... Это заметно , это делает четкими все сюжетные линии, и это работает на автора, и на его произведение.

А теперь о "Каменной обезьяне"...
Основная масса статистов этого романа беженцы (в Америку , в её Чайнатаун) из Китая. А значит, это её боги и философы  - Будда, Конфуций и Лао-Цзы , его жертвы и преступный мир, и даже частично полиция .. Конечно первое место в пантеоне китайцев, - преклонение пред предками. Может именно потому, что в поле зрения писателя - Китай, да еще на чужой территории в Нью -Йорке, один из главных героев - полицейский из провинции Гуандун Восточного Китая.

Сильный тип и не только действием...Он нелегально проскочил Азию от Китая до Российского Беломорья (как все беженцы), две недели делил с крысами вонючий трюм хлипкого грузового судна, что по водам Атлантики перевезло их в Нью Йорк(как все беженцы), чудом уцелел (как немногие) после взрыва, потопившего корабль.  Китаец Сонни Ли, работая с полицейской группой Нью Йорка, стал носителем идеи романа в целом, ведущей на мой взгляд идеи :

"Принимать себя какой ты есть! Принимать свой ограничения!"(лексику  героя сохранила)

Весь роман, действия абсолютно всех его героев проявляются в этом фокусе. Когда нарушается логика "принятия", герой на изломе, он становится психически не состоятелен.

Говорить о сюжете романа не стоит. Для детектива он обычен: преступник вершит преступления, группа детективов разгадывают его загадки. Знакомое дело, верно? Типы и характеры - дух сюжета.

Тип Линкольн Райм. Писатель лишил его всех преимуществ обычного человеческого тела. Сказала бы, он инвалид настолько тотальный, что даже персональным компом управляет голосом из напичканной хай-теком инвалидной коляски. Но он харизматик. Его харизма - ум. В соединении с чисто психологической надежностью и сердечностью, он становится героем намберван.

Интересна Амелия Сакс, бывшая модель в романе проявляет себя как специалист -криминолог. Самая яркая и сильная сцена с её участием - погружение в затонувший корабль. Там она обследует место преступления и собирает улики.
Я не напрасно говорила о лаконичности литературного стиля Джеффри . В этой сцене тоже почти нет описаний, только действие и команды, которые Амелия даёт самой себе. Но как это эмоционально воспринимается !

Преступник тоже неординарная личность. Если коротко, то ник его более чем говорящий - Призрак. Он играет роль "плохих парней".  Его сверхзадача в   триллере – как следует рвануть. А задача "хороших", конечно,  бродить потом вокруг воронки, собирать осколки и гадать, какого рода взрыв это был, сколько народу полегло, какой ущерб оно должно было причинить и насколько ему это удалось.

Мне уже кажется, что своей рецензией я нарушаю писательскую тенденцию - быть лаконичным, малыми средствами сказать многое.
Потому, под занавес .. Не знаю, кому будет роман не интересен. Разве только тем, у кого не в почете логика, кому хотелось бы больше туману в повествовании.
Хотя, туману я с помощью Джеффри Дивера могу и добавить...

Попробуйте этот финт:
"Это называться  отрезать демону хвост. Понимаешь, демоны всегда следить за
тобой, поэтому, когда ты переходить улица, надо быстро перебежать перед машина. Это отрезать демону хвост и забрать у него сила."

А что будет, если человек попадет под машину?
А что будет, придумайте сами))))