Je suis le chef des rois de la terre, le roi, Assarhaddon.
Seigneurs et chefs, je vous le dis : malheur !
Je pris le pouvoir que Sidon se dressa contre nous en vain
J'ai renverse Sidon et jete ses pierres a la mer.
Pour l'Egypte, ma parole resonna comme la terror,
Elam lut le destin dans mon seul mouvement!
j'ai erige mon tr;ne puissant sur les ossements
Seigneurs et chefs, je vous le dis : malheur !
Qui me surpassera ? Qui sera mon egal?
Les actes de tous les hommes sont des ombres anodins,
le reve d'actes heroiques est comme un jeu d'enfant.
Je t'ai epuisee, gloire terrestre ideale.
Et me voici, seul, ivre de grandeur,
moi, le chef des rois de la terre — Assarhaddon.
Inscription assyrienne
© Copyright: Татьяна Делиева, 2026
Свидетельство о публикации №126060505182
Свидетельство о публикации №126060505182
Рецензии
