Транжирить Совсем коротко. 21

 Бывает, что и мы "транжирим".
 И вот хотелось бы узнать,
 Как слово это начиналось,
 Хочу и об этом написать.
 Сейчас глагол "транжирить" значит
 Нерасчетливо тратить,
 Легкомысленно расходовать.
 Нет чтобы учёт вести
 И все траты оприходовать.
 Часто слово это выводят
 Из французского языка.
 Но по настоящему это так и не доказано.
 Хотя некоторая близость и слышна.
 Когда же это слово появилось?
 Выясняется, что  не так уж и давно.
 В начале, середине 19 века.
 Может, именно тогда, и появилось
 В большом количестве то,
 Что было можно транжирить.
 Вот слово и родилось!
 Причём, появилось оно в разговорной речи.
 А первым его в литературу ввёл писатель Мятлев.
"Протранжирить, промотать.
 Вот что русскому человеку под стать."
 И вот с таким удивительным словом,
 То ли французским, то ли исконно русским,
 Мы теперь транжирим и живём!
 Напишите, пожалуйста, что Вы думаете о нём.

 По мотивам труда В. Виноградова" История слов".

 Отклики читателей

 Вадим Константинов 2

 Чисто русская черта!...))

 Нина Калашникова 4

 Да мы русские-транжиры...
 Хоть бедны и все чуть живы...

 Анжелика Ворон

 С жиру бесятся транжиры,
 Трансжиры вгоняют в тело,
 Забивают холодильник, всё куплю, махают смело...
 Только часто между делом
 Смелый жест от бедноты:"всё Могу!" сказать хотели. ..
 Тратят всё. Идут в долги.
 Чтоб хотя бы две минуты
 Волю денег ощутить.

 Леонид Яма

 Я хотел бы потранжирить,
 Пожить вольно, широко,
 Но живу, чтоб как-то выжить,
 Из излишек ничего!
 Времени впритык по сутками,
 Ни минутки лишней нет-
 "Мани-мани" на прокрутках,
 Жизнь свою вложил в процент!
 Не могу я быть транжирой,
 Всё конец свожу с концом.
 Быть бы живу, не до жиру,
 Но держусь я молодцом!

 Александр Басейн

 Русские дворяне до 1917 года вели переписку на французском языке,
 Особенно барышни и дамы.
 Вот и появились французские слова в русском языке.
 Татьяна Ларина с русскою душой писала письма, исключительно на французском.

 Иван Есаулков

 Если деньги есть, транжирим,
 Иногда и дебоширим,
 Но такая жизнь обман,
 Чаще пуст у нас карман!

 Татьяна Азорская

 Раньше денег не считала,
 Потому что их хватало.
 Теперь другие времена,
 Деньги я считать должна.
 Обломов деньги не считал,
 Чуть в разоренье не попал.

 Владимир Старосельский 2

 Молодой был и транжирил-
 Деньги тратить не жалел.
 А теперь утихомирил
 Свой бездумный беспредел.
 Но не то, что поумнел-
 Просто пенсия смешная,
 На "транжирить" не хватает.

 Созинова Луиза

 Мы часто учимся транжирить
 Минуты, силы, тишину,
 И то, что сердцу бы приблизить,
 Легко бросаем в пустоту...

 Галина Тишкова

 Очень часто потранжирить
 Не выходит по ранжиру.
 Впрочем, мы транжирим время,
 А бывает и любовь,
 Забываем : чтобы выжить
 Лучше деньги не транжирить,
 Грабли в руки, ноги в стремя,
 Над собой работай вновь.
 И тогда тебе транжирить
 Можно будет по ранжиру.