Эрос

Эрос , звездным взором чарует ночь.
Горит золото на льняном холсте
И портрет улыбаясь аромату жасмина
Дышит прелестью лунной магии эфира.

Жемчуга благоухающих цветков жасмина
В лунном одеянии перламутра летней ночи,
Осыпают волшебством эликсира бессмертия
Вечность улыбается загадкою лучей светила.

Мирный океан любви ликующей Вселенной
Создает свидания возлюбленных звезд
И поэтические этюды музыкой стихии
Будоражат кровь скрещивая криноидеи.

Океанические очи любви единства творца
Горят светом морских звезд в глубине океана
И прозрачный прибой солнечного тепла
Освежает прохладой лунного сияния.

Жасмин ожерельями сладкого зелья,
Струится в воздушных сферах прохладой
И Роза Ветров Галактических кластеров
Мерцает в созвездиях пульсации сердца.

Княжна Татьяна Романова

Eros, with a starry gaze, enchants the night.
Gold glows on linen canvas.
And the portrait, smiling at the scent of jasmine
Exudes the charm of the lunar ether’s magic.

Pearls of fragrant jasmine flowers
In the moonlit garment of the nacre of a summer night,
Shower the magic of the elixir of immortality
And eternity smiles with the mystery of a radiant luminary.

The peaceful ocean of love of the jubilant Universe
Creates rendezvous between beloved stars.
And poetic etudes with the music of the elements,
Stir the blood, crossing crinoids.

Oceanic eyes of love, the unity of the Creator.
Glow with the light of starfish in the depths of the ocean.
And the transparent surf of the sun's warmth
Refreshes with the coolness of moonlight.

Jasmine, like necklaces of sweet potion,
Flows coolly through the airy spheres
And the Wind Rose of galactic clusters
Shimmers in the constellations of heartbeats.

Princess Tatiana Romanova

;ros, de son regard ;toil;, enchante la nuit.
L'or scintille sur la toile de lin.
Et le portrait, souriant au parfum du jasmin
Exhale le charme de la magie lunaire de l';ther.

Les perles de jasmin parfum;es,
Par;es de nacre au clair de lune d'une nuit d';t;,
R;pandent la magie de l';lixir d'immortalit;
Et l';ternit; sourit du myst;re d'un rayonnant flambeau.

L'oc;an paisible de l'amour de l'Univers jubilatoire
Cr;e des rendez-vous entre les ;toiles bien-aim;es
Et des ;tudes po;tiques, au son des ;l;ments,
;meuvent le sang, croisant les crino;des.

Les yeux oc;aniques de l'amour unificateur du Cr;ateur
Brillent de la lumi;re des ;toiles de mer dans les profondeurs de l'oc;an.
Et le ressac transparent de la chaleur du soleil
Se rafra;chit de la brillance du clair de lune.

Le jasmin, tel un collier de potion enivrant,
Flotte d;licatement ; travers les sph;res a;riennes.
Et la Rose des Vents des amas galactiques
Scintille dans les constellations des pulsations de c;ur.

Princesse Tatiana Romanova


Рецензии