Сквозь зной и пыль

Сквозь зной и пыль наш путь идёт
Пустынна ТенерЭ.
Мой дромадер вот-вот падёт
На утренней заре.
 
Кочевник — гордый туарег —
Надвинул свой тюрбан.
Едва ль обычный человек
Почувствует обман.

Мы пропадём в песках МалИ
Без пищи и воды.
Зачем ты чертишь знак в пыли?
Как будто ждёшь беды!

Покуда в ножнах такабА,
Но синий лик суров.
И если не спасёт судьба
Мне не увидеть кров.

Ношу серебряный тинкАрт
Как дар тинаривЕн
Когда-то мной владел азарт,
Но с кровью он ушёл из вен.

Мы пропадём в песках МалИ
Без пищи и воды.
Зачем ты чертишь знак в пыли?
Как будто ждёшь беды!

Когда я выбрал азалАй
В надежде на кураж,
Не знал, что этот мёртвый край —
Приют последний наш.

Поёт имзАд в ночной тиши
Про дивный АзавАд
Но для потерянной души
Дорога только в ад.

Мы пропадём в песках МалИ
Без пищи и воды.
Зачем ты чертишь знак в пыли?
Как будто ждёшь беды!

04.06.2026

Примечения:
Тенерэ - крупный пустынный район на юге центральной части Сахары, занимающий более 400 000 км; в основном на северо-востоке Нигера и западе Чада.

Дромадер - или одногорбый верблюд — это крупное млекопитающее из семейства верблюдовых.

Туарег - уникальный и древний народ, населяющий пустыню Сахара, в том числе и пустыню Тенерэ.
Такаба - традиционный туарегский холодный меч с прямым обоюдоострым лезвием длиной около метра.

Тинкарт - это традиционный туарегский серебряный амулет, кулон или кольцо, элемент знаменитого ювелирного искусства этого народа.

Тинаривен – это понятие одновременно обозначение всей совокупности великих пустынных пространств Сахары и в фольклоре и поэзии кочевников слово «тинаривен» используется как метафора суровой свободы.

Азалай - древний караванный маршрут в пустыне Сахара, по которому кочевники на протяжении веков перевозят соль и ткань.
Это не просто дорога, а одно из последних действующих явлений традиционного караванного мира на Земле.

Имзад - старинный однострунный смычковый музыкальный инструмент (своеобразная «пустынная скрипка»).

Азавад - обширный географический регион на севере Мали, который кочевники-туареги исторически считают своей родиной и на территории которого стремятся создать независимое государство.


Рецензии