• CDXXXVII •
GEDICHTE AUS ESSEN*
Für Meine Frau (LXXIV)
I
Небосвод из-за скверны печален и тесен,
Горизонт, словно в трауре, жалок и хмур,
Звёздный купол не видно над городом Эссен,
Солнце ночи не тонет в воде реки Рур.
II
Но, однако, момент этот всё же чудесен,
Потому что взаимно сплетение рук
И горяч поцелуй двух малиновых губ,
Мир душевный без явного сплина беспечен.
III
Долгий путь земной жизни не может быть вечен,
Наше поприще жалкое — замкнутый круг,
Что в начале нам скучен, затем интересен,
Когда время уже на исходе, мой друг.
IV
Звёздный купол увидим над городом Эссен,
Солнце ночи утонет в воде реки Рур,
Мы с тобой по Европе отправимся в тур,
Пока сердце горит, пока плоть не как плесень.
XXIX.III.MMXXV
___
* Стихи из Эссена (нем.).
437. Gedichte aus Essen
© Copyright: Вильгельм Виттман, 2026
Свидетельство о публикации №126060306423
Свидетельство о публикации №126060306423
Рецензии