Неточный перевод

Мы ищем смысл в потоке лишних слов,
Среди пустых, холодных городов.
Но истина прозрачна и легка,
Она течёт спокойно, как река.

Всё то, что мы пытаемся изречь,
Лишь искажает искреннюю речь.
Ведь тишина — язык, что выбрал Бог,
Чтоб каждый это сердцем слышать мог.

А всё иное — лишь неточный перевод,
Который нас к согласью не ведёт.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →