Пепел и тени любви

Сквозь занавески проникает полночь в комнату,
Лунным светом освещая тени, остатки твоего имени.
Остывший кофе в белой кружке на столе,
Как остывшие воспоминания о тебе.
Я чувствую тебя в биении моего сердца,
Но не прошли мы это испытание
И остались лишь тени и пепел.

Я прохожу мимо мест, куда мы ходили вместе
И твой смех до сих пор витает в воздухе,
Словно песня, от которой не оторваться.
И даже зная, что время будет отведено так мало,
Я снова прошёл бы через это. Это того стоит.

Мы были полны энергии и ярко горели,
Теперь мне остались лишь тени и пепел,
Но ты по-прежнему бьёшься в моём сердце.

Я ухожу в даль по пустынной улице
Освещённой тусклыми фонарями,
Я не обернусь назад,
Где твой голос плавает в тишине знакомых мест.

(адаптация для кантри песни)

Сквозь занавески полночь проникает в комнату бликами,
Лунным светом освещая тени, остатки твоего имени.
Остывший кофе в белой кружке на столе,
Как остывшие воспоминания о тебе.
Я чувствую тебя в биении моего сердца,
И однажды закрылась эта дверца.
Но не прошли мы это испытание
И остались лишь тени и пепел раскаяния.

Мы были полны энергии и ярко горели,
Теперь мне остались лишь пепел и тени.
Воспоминание уносится нашей песней,
Но ты по-прежнему бьёшься в моём сердце.

Я прохожу места, куда мы ходили вместе
И твой смех до сих пор витает в воздухе,
Словно песня, от которой не оторваться.
И даже зная, что время будет так мало,
Я не смог бы от этого отказаться.

Я ухожу в даль по пустынной улице
Освещённой тусклыми фонарями,
Я не обернусь назад,
Где твой голос плавает в тишине ручьями.