Премьера

Светлой памяти
Николая Николаевича Вашкевича*
посвящается.
...с огромной благодарностью
от человеков...


эпиграф:
«Мы точь-в-точь двойной орешек
Под единой скорлупой»
(Пушкин А.С. “Подражание арабскому”. 1837)

(в основу изложенного ниже положены книги и лекции
Николая Николаевича Вашкевича)

***
Жил и был на белом свете
Добрый дедушка волшебник.
Он один на всей планете
Божий смог прочесть учебник.

Заниматься было сложно!
Долго, долго он учился…
Изучил, что было можно-
С нами щедро поделился…

На дороге своей жизни
Клад открыл сокровищ разных,
Не внимая укоризне
Чудаков разнообразных.

Прочитал волшебник книгу,
Ту, что написал Создатель.
(Глядя в книгу видит фигу
Умудрённый обыватель…)

Черным на листе на белом
Расписал все алгоритмы
Нам, чтоб мы, на чёрном – мелом,
Рисовали смыслы…, ритмы…

Языком простым несложно
Замысел Творца изложен!
Всё понятно и надёжно,
И закон сей непреложен!

Нету в нём ни исключений,
Ни подчисток, ни поправок.
Нам открыл его наш гений,
Он, как солнце - также ярок.

Солнце ж по небу гуляет
Водород и гелий сходу,
В плазму света превращает
И теплом дар`ит природу.

Это, в общем, всем известно (?)…
(Ну, хотя бы тем, кто в теме).
Как у них там… – интересно…!
В этом солнечном тандеме.

Ночью тёмной очертанья
Всех предметов очень смутны.
Непригодны для познанья…
Время льёт часы, минуты…

Но лишь утром свет пробьётся,
Божий мир открыв для взора,
Всё как прежде узнаётся
До мельчайшего узора…

Как поведал нам волшебник,
Есть ещё другое солнце,
(Так гласит его учебник) -
Семантическим** зовётся

Как его собрат небесный
Точно также- двусоставно.
Здесь дуэт уже словесный
И работает исправно.

Чтоб не мудрствовать чрезмерно
Назову я компоненты:
Языки - арабский, русский-
Вот такие элементы.

Просто примем аксиомой:
(Не расскажешь всё ведь сходу …)
Алгоритм, Творцом ведомый,
Ими всё вписал в природу.

И ещё моментов пара:
Изначально они были.
До творенья…, до начала…,
И тогда Творцу служили.

Языки же все людские,
Сколь их не было на свете,
Лишь проекции косые…,
(Чтоб понятней- просто дети).

Ну и «вишенка на торте»:
Все лишь ими объяснимо,
Слово каждое – не спорьте…
С ними связано незримо.

«И на кой нам надо это?» –
Справедливый глас из зала!
«Не спешите до буфета!»
Здесь как раз и есть начало…

07.05.2026
________________________________________
*Никола;й Никола;евич Вашке;вич (11 декабря 1941 — 28 февраля 2026) — российский арабист, педагог, кандидат филологических наук. Бывший преподаватель Военного университета Министерства обороны России. Воин-интернационалист (военный переводчик), полковник запаса.
**Википедия: Сема;нтика— раздел лингвистики, изучающий смысловое значение единиц языка.