The Heart asks Pleasure—first—
And then — Excuse from Pain—
And then—those little Anodynes
That deaden suffering—
And then—to go to sleep—
And then—if it should be
The will of its Inquisitor
The privilege to die—”
****
Сначала сердцу негу подавай,
Затем освобождения от мук,
Дай утешения все потом, что
Влезут в траурный сундук.
А после видеть сон,
И если милость есть,
Дай привилегию уйти —
Коль воля на то есть.
E. Dickinson, The heart asks Pleasure first
© Copyright: Алексей Медведев 5, 2026
Свидетельство о публикации №126060202743
Свидетельство о публикации №126060202743
Рецензии
