Сны самурая

Спящему самураю снятся седые скалы,
в розово нежном платье сакура у окна,
Аист парит неспешно в сторону Фудзиямы,
солнце роняет цедру в чашу долины сна.

Ветер гудит надрывно, слышится лай собаки.
Память черпает в прошлом кадр немого кино:
сети развесив папа,чинит свой кавасаки*,
мама готовит рыбу, кутаясь в кимоно.

Войны сточили сердце,старая ноет рана...
Вечна лишь Фудзияма, а за спиной года,
дом и  семью не нажил, только одна катана
ночи с ним коротает и под рукой всегда.



Кавасаки*/муж. род/-японская рыбацкая лодка


Рецензии
Вячеслав, в японской поэзии я абсолютный профан. Это не моё. Мне близка русская классика и переводы иностранных поэтов в стиле классики. Для меня классическая музыка и
классическая поэзия - эталоны жизни. С теплом))))

Надежда Кульчицкая 2   06.06.2026 12:51     Заявить о нарушении
и я профан в яп. поэзии)))Навеял автор Кацусика Хокусай,в нашей семье очень был почитаем,помню на полке "100 видов Фудзи"

Вячеслав Ёж   06.06.2026 13:17   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.