Грузинская песня

Смеркается. Закат уже прикрылся
за дымкой гор туманной пеленой
и на ночлег за горизонт свалился,
косматой кляксой, фронт предгрозовой.
Уставший гром издалека утробным,
бубнящим гулом тонет в тишине.
Всё кажется чудесно-бесподобным,
а может, дело всё-таки в вине?
Обычный спирт из сока винограда
способен вызвать чувство красоты,
и ничего придумывать не надо:
хлебнёшь винца — и сразу счастлив ты.
У жизни, как и у любой медали,
присутствует другая сторона,
а без вина она полна печали,
вся жизнь полна печали без вина.
Смеркается. В траве звенят цикады.
Закат уже темней, чем каберне.
Мерцают в небе звёздные лампады,
издалека подмигивая мне.
Созвездия плывут над головою,
по небосклону медленно скользя.
Увы, ничто не вечно под луною,
не вечны даже звезды и друзья.
Жизнь, как болид без тормозной педали,
летит куда-то в суматохе дней,
а без друзей она полна печали,
вся жизнь полна печали без друзей.
Ищите повод для внезапной встречи,
любой, пусть даже глупый, всё равно!
Порадуйте себя в прохладный вечер
теплом друзей под красное вино.
Смеркается. В траве сидит кузнечик.
Стрекочет с остальными невпопад,
как маленький зеленый человечек
с забавными коленками назад.
Глаза его, как черные агаты,
сверкая, отражают лунный свет,
и чувствуешь себя чуть виноватым
за то, что пьян, а он — кузнечик, нет.