Трибуле

Занозою миру придворному
Был шут Трибуле. Остроумием    
Сбивал наповал он спесивую знать,
Скрываясь за маской безумия.

Шут шумно разбрасывал шуточки,
Шутил на пределе дозволенных. 
(Но зад короля* – и шлепок?! 
О-ля-ля!)
Мог стать безголовым уволенным.

— Ну как он посмел? И где видано, 
Чтоб шут позволял себе выходки,   
Позорящие даже честь короля?! –
Послышались злобные выкрики.

— Король мой, прости! С королевою
Тебя перепутал случайно я!   
И мой знак вниманья был ей посвящён,
Ошибка случилась печальная.

Но гнев королевы опаснее,
Сравним со змеёй подколодною
Весь яд приговора: «Так смерть Трибуле!» – 
Хлестнул, как водою холодною. 

Король поступил благороднее:
Он выбор дал приговорённому.
— Пусть старость моя станет мне палачом! –
Сказал Трибуле.
Жизнь – спасённому!

Король же в душе улыбается, 
Пройдя этикета ступенями. 
Шут снова при нём – остроумный хитрец! – 
Смешит короля мизансценами.


* — известная выходка Трибуле – любимого шута короля Франции
Людовика XII. Придворные были возмущены дерзостью, а королева даже
потребовала казнить шута за оскорбление её величества.



01.06.2026


Рецензии