Эми Герстлер. Фруктовый коктейль в лёгком сиропе

Эми Герстлер (1956) - американская поэтесса



Фруктовое мороженое в форме качалок,
от которого становились синими губы,
было популярным,
когда я ещё была ребёнком.
Ту эпоху назвали "космической эрой"
в честь некоего желанного
сверхзвукового
утопического будущего.
Ещё одним блюдом моей юности
была сладкая кукуруза,
которую чаще всего можно было
увидеть на Хеллоуин.
Сладкая кукуруза с полосатыми
треугольными "зёрнышками",
сделанными из сахара, воска
и кукурузного сиропа,
была ностальгическим лакомством,
напоминающих о тех днях,
когда люди выращивали,
а не изготавливали продукты
питания.
 
Но в чём секрет фруктового
коктейля?
Он блестел, как будто
растворился.
 Слабый на вкус и водянистый,
он содержал анемичный
виноград,
сморщенный и бледный.
А также спущенную вишню
мараскино.
Завершали картину
верообразные
кусочки ананаса
и дольки беленого персика
и груши.
Бесцветность фруктовых
коктейлей,
отсутствие связи с чем-либо
живым
(например, с деревом,
семенем или листом),
казалось предостерегающим
и печальным.
Миска с сочными увядшими
и похоронными фруктами.
Фруктовый коктейль,
не более сытный,
чем нарисованный детскими
пальчиками,
маскировался под вкусную
закуску
и настаивал на том,
чтобы притворяться, что всё в
порядке.
Его употребление означало,
что вы принимаете безакусицу.
Это означало, что вас легко
одурачить.
Это означало, что вы станете
притворяться, что видимость,
какой бы жалкой она ни была,
реальна,
и что когда ситуация станет
опасной,
вы отвергните правду.
Поедание
фруктовых коктейлей означало,
что вы можете отрицать,
что по дому бродят призраки и
их засасывает химера в те ночи,
когда папа сворачивал старые
газеты,
предупреждал вас держаться
подальше от камина
и в конце концов разжигал
огонь.


Оригинал: https://www.poemhunter/
poem/fruit -cocktail-in-light-syrop