Грежу увидеть

Ни дня без милой не прожить,
На образ твой готов молиться,
Ты кровь смогла воспламенить,
С тобой в истоме жажду слиться.

Тепло и нежность твоих рук,
Не заменить ничем на свете,
Ты прочь уводишь от всех мук,
Милей тебя нет на планете.

Порыв эмоций неспроста,
Не угасает в сердце годы,
Ты долгожданная звезда
И чудо дивное природы.

К одной, воистину к одной,
Льнет сердце с самого рассвета,
Краса родной, краса родной,
Немудрено, не раз воспета.

Твои черты витают в снах,
Век от тебя не откреститься,
Вторимо имя на устах,
В кого Всевышний дал влюбиться.

Не в миражах, а наяву,
Увидеть грежу совершенство,
Поверь, тебя боготворю,
За погружение в блаженство.

К твоим изгибам неспроста,
Манит безудержная сила,
Обворожила красота,
Что в одночасье всех затмила.

к одной, воистину к одной,
Льнет сердце с самого рассвета,
Краса родной, краса родной,
Немудрено, не раз воспета.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2026
Свидетельство о публикации №126053108768

I DREAM OF SEEING
GEORGE ZURABISHVILI

I can't live a day without my beloved,
I'm ready to pray to your image,
You ignite my blood,
I yearn to unite with you in languor.

The warmth and tenderness of your hands,
I can't replace it with anything in this world,
You take me away from all torment,
There's no one sweeter than you on the planet.

This surge of emotion is not without reason,
The years don't fade in my heart,
You are a long-awaited star
And a wondrous miracle of nature.

To one, truly to one,
My heart clings from dawn,
My dear beauty, my dear beauty,
No wonder, it's been sung of many times.

Your features hover in my dreams,
I can't deny you forever,
The name on my lips is repeated,
The one with whom the Almighty gave me to fall in love.

Not in mirages, but in reality,
To see the perfection of a dream,
Believe me, I adore you,
For immersion in bliss.

It's not without reason that your curves draw me,
Unbridled strength beckons,
Bewitched by beauty,
That in an instant eclipsed all.

To one, truly to one,
My heart clings from dawn,
My dear beauty, my dear beauty,
No wonder, sung of many times.

© Copyright: Giorgi Zurabishvili, 2026
Certificate of publication No. 126053108768