Засилье английского в русских названьях-
Как слово родное писать "мудрено"...
Невольно мой ум олдскульный восстанет (+),
Когда из машины я вижу в окно:
Coffee shop, Kuzina, beer-ка, probor, barbershop, beauty salon, sale, open, close...
Бывает, что, русское слово латиницей напишут -probor или, наоборот, английское -кириллицей: барбершоп. Хрен редьки не слаще, а всё почему: иностранному хрену больше доверяют, чем редьке русской...
(+) от old school -"старая школа ", то есть старомодный, устаревший
Но с 1 марта 2026 года принят новый закон о защите русского языка, направленный на защиту прав потребителей, чтобы всём всё было понятно.
Так, например, предпочтение отдаётся русскому названию: пекарня -ниже или слева bakery, размер букв и подсветка одинаковые. А вообще и просто лучшее по-русски.
Есть исключения, читайте.
Засилье английского
© Copyright: Зинаида Михалицына, 2026
Свидетельство о публикации №126053107330
Свидетельство о публикации №126053107330
Рецензии