Одолев эту тьму, дрожь сумев превозмочь,
подчиняясь уму, ты используешь ночь
для рифмованных строк, что змеятся, как хвощ,
словно это порок, а не крепость и мощь.
Совладав и с душой, чья тревога сильна,
и с подсказкой чужой не лишать себя сна,
сокрушив свою боль, робкий нрав расколов,
разорвав свою роль, где все сцены без слов.
Пересилив свой страх, ты рифмуешь опять:
то важнее в стихах, что не смел написать,
оставляя внутри среди множества тем,
растворенных в крови своих замкнутых вен.
Там Эвтерпа у губ держит флейту свою,
там колодезный сруб, звездный дождь на краю.
Но рифмуешь опять, не позволив ни сбой,
ни сомнению взять снова верх над тобой.
Николай, очень рада вместе с Вашими друзьями, что Вы открыли свою страницу, мне ведь хотелось гораздо больше познакомиться с Вашим творчеством, вникнуть во всю глубину Вашей прекрасной поэзии. Нам всем предстоит "одолеть эту тьму", скорее всего, преодолевать её постоянно вместе с болью и страхом и отчаянным желанием изменить этот мир вместе с горьким осознанием своей беспомощности в этой извечной борьбе за свет. Ваши весенние стихотворения трогают и вдохновляют лирикой, душевным теплом и красотою образов: "с начесами листвы красотки", столько женственности и любви. Да, в наших венах замкнута кровь, несущая самое сокровенное, что невозможно высказать и это самое главное, я Вас хорошо понимаю, именно там бездонный колодец нашего внутреннего мира, а творчество - это всего лишь верхушка огромного айсберга.
Очень надеюсь, что у меня будет возможность прочитать Вас и больше и внимательнее. Если у Вас будет время, то загляните на мою страницу, там четыре в японском стиле с моими иллюстрациями, так что я после долгого перерыва оказалась "японкой", что - то вроде второго дыхания.
Желаю Вам прекрасного и спокойного лета, дарующего счастье, любовь и весеннего вдохновения!
Спасибо большое, Наташа, за Ваш отзыв и желание почитать еще из того, что пишу.
Да, одолеть тьму, метафорически выражаясь, задача не из простых и легких. Особенно в наше странное время, когда эта тьма накрыла всех своими черными крыльями, а под ними происходит то, что совершенно противоречит здравому смыслу.
Знаете, иногда мне кажется, что я нахожусь внутри какой-то абсурдной пьесы Эжена Ионеско или Самюэля Беккета. И при этом надо еще что-то играть, произносить текст, а я забыл слова. И возникают лишь отчаянные эмоции, как на картине Мунка «Крик».
Но спасает поэзия, ее особый мир и особый склад речи. И в этом нам повезло.
С интересом читал Ваши японские стихи, Наташа. Оригинальная стилизация. И как-то совершенно по-японски очень тонко переданы чувства. Но картины! Они заслуживают, на мой взгляд, еще большего внимания. Думаю, ими можно иллюстрировать большие поэмы, а не только короткие стихи.
С большой к Вам благодарностью,
Спасибо Вам, Николай, за такую высокую оценку моих рисунков, за тёплый ответ! У меня давний интерес к японской графике, а своим учителем в этом виде искусства считаю Кацусика Хокусая, это совершенно иная школа, очень отличающаяся от европейской, даже в построение самого рисунка, всё иное, инопланетное, где тело человеческое изображается в гармонии с одеждой, живой и подвижной, всё в единой связи, так же как иероглифы - неотъемлемая часть рисунка, но я не умею писать по-японски. А жизнь наша порой приближается к Оруэллу, такое даже Кафке не снилось, и, конечно, творчество сильно спасает. Часто хочется нарисовать что-то пострашнее мунковского крика, но уходишь в прекрасное и безопасное, осознавая всё. У меня есть ещё две большие японские работы, и я их публиковала со стихами Басё, Оно-но Комати, Ки-но Цураюки и других японских классиков. Чувствуешь себя инопланетянкой, пытающейся вписаться в иную непостижимую культуру, хотя человеческие чувства везде одни и теже же, японцы лишь рассматривают мир в своём особом микроскопе, где каждая травинка, цветок, или бабочка имеют философское, почти космическое значение, непостижимое, как и сама жизнь.
Ещё раз спасибо Вам, буду дальше творить!
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.