Огни большого города. Песня переведена на английск

Огни большого города
Мерцают в темноте.
Звёзды на небе шепчут.
О былой мечте.
фонари как свидетели.
Минувших дней.Напоминают мне то,
Чего уж нет теперь.

припев.

ОГНИ. ОГНИ.Вы так ярко горите
Воспоминания в сердце моём.
Бередите
Я иду вдоль витрин.
В мыслях твой силуэт.
Где то в прошлом остался .
Наш счастливый билет

Ветер шепчет фразы.
ЧТО шептал мне ты.
Отблески витрин мелькают.
Словно кадры из старых картин.
Каждый поворот, переулок каждый
Это миг свиданья с тобой.
ЭТО СЧАСТЬЯ МИНУТЫ.
Что мы пережили, той счастливой весной.

припев.
Огни, огни.Вы так ярко горите.
Воспоминания в сердце моем,
Бередите.
Я иду вдоль витрин.
В мыслях твой силуэт.
Где то в прошлом остался .
НАШ счастливый рассвет.

Город уснул,но мне не уснуть,
Тоска в груди.
Тени прошлого за мною вслед идут,
Не отстают, Они позади.
Я ищу в толпе твой образ опять.
Но реальность мне шепчет,
Пора,пора отпускать.

Может где то в другой вселенной.
Там где нет расставания, и нет потерь
МЫ с тобой ещё вместе, мы рядом.
И нам светит ярко, наша счастливая дверь.

припев.

Огни , огни ярко так не горите.
Боль ,моя боль.Меня отпусти.
Просто дай мне время.
 в сердце покой обрести.
Я иду моё сердце плачет.
Больно мне, и сложно.
но в душе остаётся то,
Что забыть Невозможно.


песня посвящается памяти моего покойного  мужа.