Дуб и клинья

Шрайб Ман
Два дровосека Дуб рубили вековой,
Стук топоров глухой
О ствол огромный доносился из долины,
И в царственную плоть,
Чтоб легче великана расколоть,
Вбивали клинья из его же древесины.
- Нет, не топор, - Дуб молвил, погибая,
Но клинья проклиная,
Свалюсь я наземь. Право, больше в тех вины,
Что были мною рождены!

Всегда от близких и друзей,
Чем от руки чужой, обида тяжелей.

По сюжету Эзопа.


© Copyright: Шрайб Ман, 2026
Свидетельство о публикации №126053100314
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Шрайб Ман
Рецензии
Написать рецензию
Вы Эзопа сами переводите? Или вольные интерпретации? Здорово. Хотя немного грустно,- ничегошеньки в мире не изменилось...

Наталия Бакулина   25.08.2026 01:30   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Как вам сказать? Наверное, в какой-то степени вольно. Хотя, здесь ничего особенно не привнесено, мысль предельно ясна.

Спасибо за ответ!

Шрайб Ман   25.08.2026 01:34   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Шрайб Ман