Панове

Ирина Кюне
В Польше, бедным быть нельзя:
побогаче, сразу пан!
голота, им не родня,
«ты»* - панам не корефан!

Быдло, да, - словцо из Польши -
русы слов таких не знали...
шляхтич и  халупник - больше:
нищим клички раздавали.

Стали ноне все панове,
господаре и bratki
в люди выбились чудово,
поголовно все - князьки!

Все зажиточными стали:
рвутся ближе к господам,
на восток они чихали-
жмутся к западным браткам...




* ты-В Польше к бедноте обращались только на -ты.
халупник - поляк из халупы.
Быдло (крестьяне): Этим термином шляхта пренебрежительно называла людей физического труда, а также крепостных, независимо от их этнического происхождения, приравнивая их к рабочему скоту


© Copyright: Ирина Кюне, 2026
Свидетельство о публикации №126053007174
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ирина Кюне
Рецензии
Написать рецензию
Это так
Много раз бывала в Польше
Жмутся к Западу
Сначала ездили на заработки
Теперь успешно сотрудничают
Замечательно написано Ирина
Добрый день твоему дому
Искренно рада встрече
Пиши!

Валентина Бутрос   22.10.2026 15:27   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Д, спасибо, Валентина. Никак не пишется пока. Стараться буду)) А я насмотрелась на них.

Ирина Кюне   22.10.2026 15:51   Заявить о нарушении
Украли у меня сто грамм золота
Не люблю я их
Хотя сама конечно виновата я

Валентина Бутрос   22.10.2026 16:48   Заявить о нарушении
И я , не люблю.Хоть и не крали ничего

Ирина Кюне   22.10.2026 17:40   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Ирина Кюне