Аллюзия 91. Осмысливая Иов 20, 4-5 - БПАД

Аллюзия 91. Осмысливая Иов 20,4-5 - БПАД

17+ Альфа-Бета-лирика.
lineas praeditis & poetica symmetriis

Религиозная Аллюзия
(поэтическое осмысление фрагмента
Книги Иова, гл. 20; ст.4,ст. 5)





=

Разве святость (невыносима и) тяжела, как бремя?

Разве губительны - совесть и "чувство долга"?

-
Разве "дней отведённого (свыше) века"

 для "познания` подлинной истины" (так уж и) мало?

//
Противится ли вода течению (в реках?..)

Разве "воля` "уверовавшего" не крепче металла?

~
Разве не знаешь ты, что от "Начала"

 с тех пор, как Он поселил на земле человека

 ликование "нечестивца" - (даётся совсем) - на на долго

 (а) радость "безбожника" - (сохраняется) лишь на время?


=
Сб) 10.01.2026



Примечание.
Цитата (слегка видоизменена.)
Оригинальный текст см. стр. 524.
Иов: Страдалец спорит с Богом.
гл.20, ст.4-5

Пророки Израиля / пер. А.С. Десницкого. - М.:РИПОЛ-классик, 2018 - (Библейские переводы Андрея Десницкого)


Рецензии