Тальянка

Мелодии души полночной дымкой
Средь пены дней волнующий ответ
Рождают, словно тени-паутинки,
Чертя на стеклах хладных свой сонет…

О чем душа пропела спозаранку?
Каким терзаньем полнится она?
Тут вспомнить впору русскую тальянку,
С вопросом вечным «кто же виноват,

Что в лабиринтах ночи столь печальной
Мы не нашли тех важных главных слов,
Чтоб даровать спасенье, изначально,
Дабы облечь в дар действия любовь?»

Но не дано, по-видимому, чувство
Принять-простить, всецело осознать,
Осталось лишь не впасть сейчас в безумство,
Не подпитать эмоций страшных рать…

И жить, лишь жить в том мире вечных странствий
Где мир души столь скорбен, нищ и наг,
И божья милость – главное богатство,
Каков бы ни был твой последний шаг…

29.05.2026

Russian Concertina
The melodies of soul in midnight haziness,
Amid the foam of days, a stirring cue,
Are rising like the web-like shadows’ craziness,
On freezing glass sketching a sonnet new…
What did the soul sing early in the morning?
What kind of torment is it filled with now?
The Russian concertina comes with warning,
With eternal question "who's to blame and how,
That in the mazes of a night so dreary
We failed to find the words of highest weight,
To grant salvation to the souls so weary,
To turn our love from feelings into fate?"
But we are not allowed, it seems, to cherish,
Accept, forgive, or fully understand,
The only thing is not to madly perish,
Nor feed the fearsome emotions' endless band…
And just to live, in endless wanderings staying,
Where inner world is mournful, poor and bare,
And mercy of the Lord – for what we're praying,
Whatever final step we take or dare…


Вместо послесловия:

Надрывный всхлип тальянки рвёт высоты..
Струится тема вечной пустоты..
Стихают обессилевшие ноты,
В каньоне первозданной красоты..
Она жива дыханием органа,
Едва дыша на арии любви..
Изысканно проста и филигранна..
Печально-светлой грусти визави..

Светлана Стоюнина