Притча 149

О талантах.

Некто, отправляясь в путь
 к далёким островам,
Поручил рабам
 своё имение.
Одному рабу он пять талантов* дал,
 другому два,
Третий получил один
 и в тот же день, без наставления,

В путь отправился хозяин
 за моря...
Получивший пять талантов,
 в дело их вложил и ещё смог
 пять талантов заработать.
Также поступил и тот,
 кто два таланта получил -
 трудился он не зря,
Он в два раза вклад свой приумножил,
 а вот третьему рабу
 работать было неохота.

Свой талант
 он в землю закопал.
... Час настал -
 хозяин возвратился
И, созвав рабов своих,
 отчёта требовать от них он стал.
Получивший пять талантов,
 с десятью талантами перед хозяином явился

И промолвил: - Господин!
 Твои таланты я в два раза увеличить смог!
Господин сказал ему: - Хороший раб!
 Ты был и в малом верен,
Потому над многими
 поставлю я тебя на долгий срок,
Радуй господина своего
 в общении и в деле!

Подошёл и тот,
 кто два таланта получил
И сказал хозяину:
 - Ты два таланта мне вручил,
 смотри, я их в два раза приумножил!
И ему хозяин молвил:
 - Хорошо! Ты в малом верен был
И поэтому тебя
 над многими поставлю тоже!

Подошёл и тот,
 кто получил один талант
 и он хозяину сказал:
«Всем известно -
 господин ты беспощадный;
Жнёшь там, где не сеял,
 собираешь, где не рассыпал.
Потому, в испуге, поступил я так,
 чтобы в дальнейшем не было досадно.

Твой талант
 в земле я скрыл.
Ты вернулся и тебе
 твоё я возвращаю».
Господин ответил:
 - Раб ленивый! Дар мой
 ничего в тебе не изменил.
Знал ты, что я жну там,
 где не сеял и где не рассыпал,
 там собираю.

Потому, тем, кто в торговле знает толк,
 тебе необходимо было серебро моё отдать
И, вернувшись,
 прибыль получил бы я в итоге.
И поэтому
 талант ты должен передать
Небездельнику,
 тому, кто с десятью талантами
 предстал передо мной сегодня на пороге.

Ибо кто имеет -
 приумножит то, что свыше получил,
А у неимеющего
 и последнее исчезнет!
Ты, негодный раб,
 своим бездельем заслужил
Плач и скрежетание зубов
 навеки в тёмной бездне.


19 февраля 2026 года.


Талант* - самая крупная в Древних Афинах денежная единица,
 равная 6000 драхм; эгинский, коринфский и вавилонский талант
 был равен 10000 драхм.