Я с собой не покончу. Иди к чертям

Я с собой не покончу. Иди к чертям.
Вьются светлые пряди волос на ветру.
Жемчужная кожа белеет под шляпой с полями
И очей небесную синеву дурманом не затуманит.
Млечный Путь оберну вокруг плеч звездной вуалью
И станцую с тобой на алмазе времен танец вечной любви.
Я с собой не покончу.  Иди к чертям.

Я с собой не покончу. Иди к чертям.
Стан огневой оберну в роз Альпийских зарю
И поцелуй на устах земляникой растает.
Эликсир пряных рос медоносных цветков
В зеркалах звездных грез наяву.
Босой ногой на янтарном песке начертаю.
Я с собой не покончу. Иди к чертям.

Я с собой не покончу. Иди к чертям.
Сердце бьется в груди разбивая хрусталь
Радость прожитых лет на страницах сияет стихами
И волшебных картин заколдован духовный свет
На холстах, маслом, с листовым золотом,
Эхом белых берез колокольный звон шепчется.
Я с собой не покончу. Иди к чертям.

Княжна Татьяна Романова

I will not kill myself. Go to hell.
Light strands of hair curl in the wind.
Pearly skin gleams white under a brimmed hat
And the heavenly blue of my eyes won't be clouded by a haze.
I'll wrap the Milky Way around my shoulders like a starry veil.
And I'll dance with you on the diamond of time, a dance of eternal love.
I will not kill myself. Go to hell.

I will not kill myself. Go to hell.
I'll wrap my fiery body in the dawn of Alpine roses.
And a kiss on my lips will melt like wild strawberries.
An elixir of spicy dews of honey-bearing flowers.
In the mirrors of starry daydreams.
With my bare foot I will trace on the amber sand.
I will not kill myself. Go to hell.

I will not kill myself. Go to hell.
My heart beats in my chest like a shattering crystal.
The joy of years lived shines on the pages with my poetry.
And the spiritual light of my magical paintings is enchanted
On linen canvases with oil and with a gold leafs.
The echo of white birches whispers the ringing of bells.
I will not kill myself. Go to hell.

Princess Tatiana Romanova

Je ne vais pas me tuer. Allez aux enfers.
Des m;ches de cheveux clears ondulent au vent.
Ma peau nacr;e blanchit sous un chapeau ; larges bords.
Et le bleu c;leste de mes yeux ne sera pas obscurci par l'ivresse.
J'enroulerai la Voie lact;e autour de mes ;paules tel un voile ;toil;.
Et je danserai avec toi sur le diamant du temps, une danse d'amour ;ternel.
Je ne vais pas me tuer. Allez aux enfers.

Je ne vais pas me tuer. Allez aux enfers.
J'envelopperai mon corps ardent dans l'aube des roses alpines
Et un baiser sur les l;vres fondra comme des fraises des bois.
Un ;lixir de ros;e ;pic;e de fleurs miell;es.
Dans les miroirs de r;veries ;toil;es.
Du bout des doigts, je tracerai le sable ambr;.
Je ne vais pas me tuer. Allez aux enfers.

Je ne vais pas me tuer. Allez aux enfers.
Mon c;ur bat dans ma poitrine, comme du cristal bris;.
La joie des ann;es v;cues transpara;t sur les pages avec ma po;sie.
Et la lumi;re spirituelle de tableaux magiques est envo;tante
Sur les toiles, ; l'huile, avec des feuilles d'or,
L';cho des bouleaux blancs murmure le son des cloches.
Je ne vais pas me tuer. Allez aux enfers.

Princesse Tatiana Romanova