Мой друг

[Verse 1]

The days go by, the people fade,
One person stays — not just a shade.
He was my friend — that’s what it means,
And he remains so, through all the scenes.

Как удивительны минуты,
Что вместе проводили мы.
Я никогда их не забуду,
Они в душе, как свет звезды.

[Chorus]

Ты — тот, кто рядом был всегда,
В дни радости и холода.
Твой след в душе не угасает никогда,
Меня надежда согревает, даже без тебя.

[Verse 2]

То были светлые мгновенья,
Для затухающей души.
В воспоминаньях — вдохновенье,
Их сердце бережно хранит.

I wait for you like revelation,
When you’ll return — my expectation…

[Chorus]

Ты — тот, кто рядом был всегда,
В дни радости и холода.
Твой след в душе не угасает никогда,
Меня надежда согревает, даже без тебя.

[Bridge]

Минуты, дни, года летят,
Но дружба сквозь века живёт.
Ты в памяти моей, мой друг,
Наш путь ещё не завершён.

[Chorus]

Ты — тот, кто рядом был всегда,
В дни радости и холода.
Твой след в душе не угасает никогда,
Меня надежда согревает, даже без тебя.

You’re the one who’s always been right here,
Through joyful days and winter’s fear.
Your trace within my soul won’t disappear,
Hope keeps me warm, even when you’re not near.