Под трель воробьёв и машин поутру
бесшумно просыпаюсь в кровати,
aizverot acis, atveru logu, bet tu
jau dejo virtuve ar pannu, в платье.
Синим одеялом за окном укрыт берег,
отражая стеклянные замки -
atgadina skudru puzni, kas spid, bet nedeg:
saules akmens, но ещё без огранки.
А я, как одеяло, ношу в душе зиму.
Ты же - в осень всегда одета.
Tacu driz atlidos majas putni, es zinu,
un mes kopa sapnosim про лето.
Закат глядит сквозь сосновые ветви,
как мы купаемся в его тёплом взоре
un smejamies dievam acis ar tevi,
босиком плетясь pa dzesoso smilti к морю.
Перед сном рассуждаем о мире,
глядя на город в воде, что горит как пожар,
kamer pa krastmalu solo karaviri,
bet debesis rauda сквозь просветы фар.
Ar skupstu man lupas muziba aizsprosti...
Esmu tavs krasts. Tu esi straume mana.
Milestiba dvesele - bez jebkadas пошлости.
Atmina sirdi - bez jebkada обмана.
Memento
© Copyright: Дэн Денис, 2026
Свидетельство о публикации №126052606229
Свидетельство о публикации №126052606229
Рецензии