Караганда

Первое, что здесь привлекает внимание - речитатив. Стихотворение без знаков препинания, что, с точки зрения Розенталя и присных, грубейшая ошибка, а с точки зрения тех, кто знает, что пунктуация - письменная интонация (интонация в русском языке - это эмоция речи) - только то, что вслух его надо читать, не меняя интонации и не делая специальных пауз, от начала до конца. Мне такой стиль не очень нравится, но это лично моё мнение. Так тоже можно, как и писать стихи из одних метафор.
Но, будучи свободен в одном, этот стиль строг в другом - в общей стилистике и орфографии. И здесь у автора есть недоработки.
Последняя строка первой строфы - "макиаж" вместо правильного "макияж". Орфографическая ошибка. Это было бы допустимо, если бы "Макияж" был неологизмом с неустоявшимся правописанием - но оно уже устоялось. Если же специально избран архаизм, то точно в таком архаичном стиле надо было писать всю строфу (не "банкиры", а "ростовщики" и пр.). Стилистика требует!
"климат//скажем не как в Крыму" - классическая стилистическая ошибка, двойной смысл. Что здесь имеется в виду (если бы была пунктуация): "Климат! Скажем не как в Крыму", "Климат, скажем, не как в Крыму", "Климат - скажем не как в Крыму" или "Климат" - скажем, не как в Крыму", или что-то ещё? При таком стиле стиха на подобный подводный риф легко напороться! Позитивное предложение - выкидываем "скажем", вставляем "совсем". К "климату" желательно добавить "здесь", чтобы был чётче ритм - он здесь главное. В итоге: "Климат здесь//Совсем не Крым".
Далее идет смысловая ошибка. "Земля не святая//Не Иордан" - но Иордан не земля, а река. Если же имеется в виду в общем географическом смысле, то правильный термин - "Палестина". Позитив: "земля не святая//Никаких Палестин" (что, кстати, рифмуется с "Совсем не Крым"). Нужно, правда, подправить "не фонтан" - самое простое будет "никаким". Это, кстати, будет эмфазисом (усилительной тавтологией) к "никаких (Палестин)".
В последней строке, видимо, цитата из неизвестного мне шансонье - ничего говорить не буду, не знаток. А вот добавить ко второй строке "и не стар", раз уж переходите на ненашенский, посоветую - как смысловой переход к двум последним строкам. Не стар и не Star.
Вообще, создалось такое впечатление, что это - заготовка для рэп-композиции, хотя это только моё впечатление. Так или иначе, под это стихотворение хорошо маршировать.

С уважением
Алексей Гулянин

Алексей Гулянин   16.09.2026 07:29   •   Заявить о нарушении