1521 Эмили Дикинсон

Порхает в Небе Мотылёк —
Своё не знает Имя —
Не платит ни один Налог —
И Дома нет в помине —
Он так же высоко, как мы,
И верю я, что выше,
Так не вздыхай и упорхни —
И в Горе с Горним ближе —




The Butterfly upon the Sky
That does'nt know it's Name
And has'nt any Tax to pay
And has'nt any Home
Is just as high as you and I,
And higher, I believe,
So soar away and never sigh
And that's the way to grieve —


Рецензии