лис a

старая лиса никого не ищет
лишь бы небеса да вода да пища
если вдруг невмочь краски сменит осень
старая лиса никого не просит
старая лиса да чуток облезла
нет поганым псам баста пусть не лезут
это её боль это её счастье
старая лиса их порвет на части
это жизнь её и её дорога
неба водоем никому не трогать
может быть каприз есть родные нити
не лиса а лис ладно извините

*  *  *

the old fox seeks no one out
she asks only for the sky the water and food
if the burden grows too heavy autumn will shift the hues
the old fox asks nothing of anyone
the old fox yes her coat is a bit worn
but to those vile curs enough let them not intrude
his is her pain this is her joy
he old fox will tear them limb from limb
his is her life and this is her path
that reservoir of sky let no one touch it
perhaps it is a whim yet kindred threads exist
not a vixen but a male fox very well my apologies

*  *  *