• CDXVI •
HIEMS CANTAT CARMINA*
Мне играет зима полугрустные песни
На невидимой взору кифаре своей
О печальном былом, когда были мы вместе
И том, что не будешь ты больше моей,
Что не будет местечка тебе в моём сердце,
Как в колоде пяти иль шести королей;
Я тебя лицезрел в первый раз в своём детстве,
Чтоб не видеть потом до конца своих дней.
Ты куратор моих откровенных фантазий
И причина безумных, бесплодных идей,
Что дана мне Творцом в виде разнообразий
Представлений о типах и видах людей.
Как евреи в несчастном плену у Египта,
Мои чувства нещадно томились в груди,
Никакого не хватит, поверь, манускрипта,
Чтоб сполна описать все печали мои
И минувшее время, когда были вместе
Мы с тобой, я был твой, ты — всецело моей;
Мне играет зима полугрустные песни
На невидимой взору кифаре своей...
XIX.I.MMXXV
______
* Зима поёт песни (лат.).
416. Hiems cantat carmina
© Copyright: Вильгельм Виттман, 2026
Свидетельство о публикации №126052403721
Свидетельство о публикации №126052403721
Рецензии