Крымчакские пословицы и поговорки

***
Что даст крест – он гол, как перст.
***
Чтобы лгать, да с легонцой,
Сделай постное лицо.
***
Чему птенец научится в гнезде,
То с ним пребудет навсегда, везде.
***
Для продавца распроданный товар,
Для покупателя убыток и кошмар.
***
Голову об камень и наоборот…
Разве суть изменит слов круговорот?
***
Когда друг дурак,
Лучше умный враг.
***
Выбирая наугад, будешь сам не рад:
Убегая от дождя, попадешь под град.
***
Ум не в годах, а в головах.
***
Со львом будь львом,
Но не ослом с ослом!
***
Превозносящий до небес себя, порочен:
На землю путь больнее и короче.
***
Да услышит это ухо:
Лучше лопнет моё брюхо,
Чем в глубоких чашках
Пропадёт вкусняшка.
***
У бая в доме сохнет хлеб без повода,
Ну, а у нищего кишки от голода.
***
Кто жадничает слишком,
Окажется кургузым:
Увы, в одну подмышку
Не влезут два арбуза.

Источник:
Ш. Е Ачкинази, В. А. Миреев, Б. Н. Казаченко Крымчакская лексикография, грамматика и фразеология. - Симферополь, ООО «ИТ Ариал», 2020