Ох, эти бабочки

Вон бабочки снуют туда - сюда -
Всё ищут
Ушедшую весну
Мацуо Басё

Весна, весна, куда же ты ушла?
Нас, бабочек, покинула навечно,
Ведь помним себя куколками мы
И ты любила нас сердечно.

Теперь мы выросли и бабочками стал,
Красивы, научились мы летать,
Одно тревожит, после лета осень
И нам, увы, придётся умирать.

Но ты, весна, придёшь,
Мы это знаем,
Ну, почему же нам не помечтать,
Покуда лето, дружно мы порхаем,
Но всё равно тебя мы будем ждать!


Рецензии