(Перевод Я помню, любимая, помню. С. А. Есенин)
Ich erinnere mich, meine Liebe,
An deinen schoenen Haarglanz.
Da waren fuer mich viele Hiebe,
Von dir zu machen Verlass.
Ich denke sehr oft an Herbstnaechte,
Und an Schattenbirkengeraeusch.
Obwohl jeder Tag wird viel kuerzer,
Bei uns ist immer Mondlicht.
Ich denke an deine Worte,
Dass die Jahre vergehen schnell,
Dass ich Andere lieben werde
Und fuer immer vergesse dich.
Heutzutage die bluehende Linde
Erinnerte mich an Gefuehl
Wie ich deine schoene Locken
Mit Blumen habe geschmueckt.
Mein Herz kuehlt immer noch nicht ab,
Obwohl ich Andere liebe jetzt.
Und wie meine Lieblingsgeschichte
Hast du in mein Herz gesetzt.
Ich erinnere mich, meine Liebe
© Copyright: Меняйло Ева Сергеевна, 2026
Свидетельство о публикации №126052204113
Свидетельство о публикации №126052204113
Рецензии
