Кристалл, хрусталь. Совсем коротко 9

 Кристалл, хрусталь! Оба слова по произношению похожи.
 Хрусталь, весьма вероятно, своим рождением обязан
 Греческому языку. Там похожее по произношению слово
 Означает лёд, прозрачный камень.
 Попало оно к нам очень, очень давно.
 В древнерусском языке оно
 Произносилось так :"кроусталь"!
 И постепенно, постепенно переходило в "хрусталь"
 Далее из него стал выделяться
 Интересующий на здесь "кристалл".
 Он то и проник в наш литературный язык!
 Означали два слова сначала одно и тоже,
 Но постепенно и "кристалл" своё значение приобрёл!
 "Самое чистое, белое стекло"!
 Что-то я разговорился. Пора и вам, мой читатель,
 Предоставить слово уже давно!

 По мотивам труда В. Виноградова "История слов"

 Отклики читателей

 Анжелика Ворон

 Растает в чае сахара кристалл.
 По праздникам звенит бокал-хрусталь.

 А есть бриллианты, стразы, алмазы,
 На вид не сразу разберешь, что здесь стекло,
 А что растущий камень,
 И может быть разумное существо.

 Созинова Луиза

 Хрусталь и кристалл - как два отраженья
 Прозрачной и хрупкой земной красоты.
 В них замерли свет и дыханье мгновения,
 И тихо рождаются в сердце мечты...

 Иван Есаулков

 "Кроусталь" по созвучию "хруст", "хрустеть" изменило значение
  На "хрусталь" - это случай народной этимологии .
  А в музыке хрустальными называются звуки чистые и звонкие
  С кристальным звучанием-светлое, прозрачное, безупречно, безукоризненное.

 Леонид Яма

 Вся биография моя
 Сплошь состоит из хрусталя!
 Родился маленькой крупинкой,
 До школы доплывал я льдинкой,
 За институтскую пору окреп
 И приобрёл хрустальный блеск.
 Оксид свинца дал укрепиться,
 Последний курс помог жениться!
 Дальше вмешалася Богема,
 О производстве наша тема.
 Со льда в Богемское стекло,
 Карьеру делало оно!
 Дорос с крупинки до алмаза!
 Ну вот Вам и конец рассказа!

 Галина Тишкова

 Уронишь хрусталь, в тот же миг на кристаллы
 Рассыплется ваза, а может бокал.
 И в каждом осколке звезда засияет,
 Проникнув в кристаллы сквозь лунный портал.

 Татьяна Костина Ермолова

 Хрусталь и кристалл похожи очень,
 Светлы и прозрачны, притягивают очи!


 Валерий Олевский

 Под бокалов звон хрустальный,
 Всем давно предельно ясно,
 Каждый праздник идеальный,
 Каждый праздник наш прекрасный!

 Наталья Седова Шмелева

 Кристальный лед, кристально стекло,
 Кристальной чистоты его душа,
 В реке кристально чистая вода,
 Кристально честный всем чертям назло.

 Кристальный взгляд, и звонкий, как хрусталь,
 Кристальный звон колоколов Как встарь.

 Лариса Самохина

 Кроусталь- кроу=По английски-ворона.
 Сталь-вороненая сталь!
 

 Нина Золотарева

 Мне нравятся оба слова!
 В  них чистота, прозрачность, вообще, настоящее!
 

 Пелагея Белоусова

 Честнее нет Христа, -
 Он звонкий, как кристалл!

 Ольга Воталинская

 Кристально-голубое лето-
 Молчать хрустально, ждать привета,
 Сны в белых лепестках...

.


Рецензии
Кристально-голубое лето —
Молчать хрустально, ждать привета,
Сны в белых лепестках...
.
Красивый анализ, спасибо, Игорь!

Ольга Воталинская   04.06.2026 16:37     Заявить о нарушении
Прекрасные стихи, сны!
СПАСИБО БОЛЬШОЕ, уважаемая Ольга!

Игорь Тычинин   04.06.2026 16:52   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 23 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.