Майский цветок

Порядок на пристани Плимута строг,
Пять шиллингов в день за стоянку,
Погрузку ведет спозаранку
Трехмачтовый «Майский цветок».

Повозки с запасами прибыли в порт:
Вода, сухари, бочки с элем,
У вант пассажиры расселись,
С опаской поднявшись на борт.

В любви обделила их родина тут:
Неверные пасынки трона,
Стоят они здесь вне закона
За то, что не так Бога чтут.

Что смогут создать они в дальней земле? -
Преступники, всюду изгои,
Возможно, что жизнь им судьбою
Назначено кончить в петле.

Когда в своем доме они не смогли
Ужиться с законною властью,
Не смогут тем более счастья
Найти на задворках земли.

Там за горизонтом в чужой стороне,
С чужим непонятным народом,
Сурово их встретит природа,
Пришельцев, прибывших извне.

Так может быть, зря через море плывут?
Не стало бы там только хуже?
И новый им берег не нужен?
Смириться, принять, что есть тут?

Но манит надежда судьбу обыграть,
Жить так, как их Богу по нраву,
Нет ни у кого в мире права
Без них ими там управлять...

Надежды непрочны, к ним зыбки пути
В тумане под небом беззвездным,
И можно, покуда не поздно,
Вернуться, на берег сойти. -

Но грот вниз пополз. Уязвим, одинок,
Навстречу опасной свободе
Корабль в неизвестность уходит,
«Mayflower“, «Майский цветок».