6
Путь к Истине – венцу Единого –
Через сомненья, поиски, неверие,
Опроверженья, заблужденья, усилия
Проложили труды, ветвящиеся без меры.
7
Амон, Изида и Маат не поверили Гермесу-Тоту,
Что счастье всем принесут его дары,
Что письменность и счёт во всём помогут.
Во так ослабла память, овладели Знанием воры.
6
The path to Truth—the crown of the One—
through doubts, searches, disbelief,
refutations, delusions, efforts
paved the way for labors branching without measure.
7
Amun, Isis, and Maat did not believe Hermes-Thoth,
that his gifts would bring happiness to all,
that writing and counting would help in everything.
Thus, memory weakened, and thieves seized Knowledge.
Катрены 2026, 6-7
© Copyright: Альберт Афлитунов, 2026
Свидетельство о публикации №126052003978
Свидетельство о публикации №126052003978
Рецензии