Г. Гейне. Возвращение домой, 8

                8

(Du schoenes Fischermaedchen...)

Прекрасная рыбачка,
Лодку к земле причаль,
Присядь-ка и дай мне руку,
Чтобы прогнать печаль.

Сердце моё послушай,
С доверьем к нему прильни,
Ведь ты же без страха в море
Плаваешь целые дни.

Сердце – такое же море,
В нём штиль бывает и гром,
И много-много жемчужин
Переливаются в нём.


Рецензии