В день миграционной службы (14.06)
Расскажу я вам по дружбе,
Что есть слова, их целых три,
Но говори не говори,
Что суть понятия миграция,
На им- и на э- различается.
Мигрируешь туда-сюда,
Есть самолёты, поезда.
Но если въехал ты в страну,
На ПээМЖэ - ты иммигрант.
А коль покинул ты страну,
На ПээМЖэ - ты эмигрант.
Политик, диктор, журналист,
А часто энциклопедист
Не могут им- и э- усвоить
И моё ухо успокоить.
Добавлю тоже самое про импорт-экспорт.
Их путает логист, таможня (29.05), «эксперт».
И только если вправду он ВэТэ экспЕрт,
Он отличает букву И от буквы Э.
Туда – эмигрант,
Сюда – иммигрант.
Туда – эвакуатор.
Сюда – инвакуатор?
Ещё есть парочка чудесных слов:
Когда я слышу «гражданин монархии»
Ругаться отглагольно я готов,
Как «подданный республики» анархия.
14 июня 2023 года
Неподатливые слова
© Copyright: Владимир Власов, 2026
Свидетельство о публикации №126052002887
Свидетельство о публикации №126052002887
Рецензии