От чувств нетленных не отречься

Не ты ль пленила теплым взглядом
И покорила красотой.
С тобою грежу быть впредь рядом,
Ведь суть любви в тебе одной.

Невмоготу не восхищаться,
Чертами женщины родной,
Готов часами наслаждаться,
Обожествленной наготой.

Не грех в объятиях желанной,
Тонуть на дню по много раз,
Не отрекусь от долгожданной,
В признаниях пустых нет фраз.

Волненья, не унять волненья,
Воспламеняющие страсть,
Мгновенья, не забыть мгновенья,
Которые для сердца всласть.

Витаешь в мыслях много лет,
Обворожили твои очи,
На них сошелся клином свет,
Ведь с незабвенной первой ночи.


Шквал притяжения к любимой,
Порой не в силах удержать,
Ты признана незаменимой,
Тебя нельзя не обожать.

От чувств нетленных не отречься
И это, вовсе не секрет,
Дано душе тобой увлечься,
Ты всех милее, спору нет.

Волненья, не унять волненья,
Воспламеняющие страсть,
Мгновенья, не забыть мгновенья,
Которые для сердца всласть.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2026
Свидетельство о публикации №126052001846

YOU CANNOT RENounce IMMORTAL FEELINGS
GEORGE ZURABISHVILI

Weren't you the one who captivated me with your warm gaze
And conquered me with your beauty?
I dream of being with you forever,
For the essence of love is in you alone.

I can't help but admire
Тhe features of my beloved woman,
I'm ready to savor for hours
In her deified nakedness.

It's no sin to drown in the embrace of the desired one
Drowning many times a day,
I will not renounce the long-awaited one,
There are no empty phrases in confessions.

Excitement, unquenchable excitement,
Inflaming passion,
Moments, unforgettable moments,
Which are the heart's delight.

You've been in my thoughts for many years,
Your eyes have captivated me,
Light has converged on them like a wedge,
Since that unforgettable first night.

A storm of attraction to my beloved,
Sometimes I can't contain it,
You are recognized as irreplaceable,
It's impossible not to adore you.

I cannot deny my incorruptible feelings,
And this is no secret,
My soul is given to be captivated by you,
You are the sweetest of all, no doubt about it.

Excitement, unquenchable excitement,
Igniting passion,
Moments, unforgettable moments,
Which are the heart's delight.

© Copyright: Giorgi Zurabishvili, 2026
Certificate of Publication No. 126052001846