Огонь в крови - это наш обряд!

Для моих друзей  из Конго


ДАДЬ;! ДАДЬ;! Ай-ай-ай-ай!
ДАДЬ;! ДАДЬ;! Цепи ломай!
Огонь в крови — это наш обряд,
Земля вернётся к тем, кто рад!

Остров Юка — там, где боль жила,
Кожа помнит, как плётка жгла.
Но мы не сломлены — мы река,
Что пробивает камни на века.

Мани нгаба... отдаю всё до дна...
Мок;ло нини... когда придёт весна...

Нзамбо; слышит нас!
Земля помнит нас!
Кровь кричит за нас —
Пришёл наш час!

ДАДЬ;! ДАДЬ;! Ай-ай-ай-ай!
ДАДЬ;! ДАДЬ;! Цепи ломай!
Огонь в крови — это наш обряд,
Земля вернётся к тем, кто рад!

Жослин Армель поднял кубок света,
Пиво классов — это кровь поэтов.
Нзамбо; вернёт нам наше имя,
Дети встанут непобедимой силой!

Ол; мукенди;...
Путник, ты слышишь?
Земля зовёт тебя...
Вставай и дыши!

Мы — огонь, что не гасят воды,
Мы — корень, что держит народы,
Мы — голос сквозь годы неволи,
Мы — прыжок над болью и болью!

ДАДЬ;! ДАДЬ;! Ай-ай-ай-ай!
ДАДЬ;! ДАДЬ;! Цепи ломай!
Огонь в крови — это наш обряд,
Земля вернётся к тем, кто рад!

Замб; на й;ко...
Бог уже в пути...
Ол;... мукенди;...