Мой перевод стихотворения А. Деренца

                Весна пришла, украсив горы, долы,
                Деревья все взлохматили ветра,
                Лучами солнце отогрело поле,
                Но ты не чувствуешь весны тепла.

                Неужто вдруг ко мне ты охладела
                Иль усомнилась вновь в моей любви?
                Тебе я предан и душой, и телом,
                Тебе посвящены стихи мои.

                Любовь моя к тебе границ не знает,
                И к сердцу твоему найду я ключ.
                Души моей единственное знамя,
                Тебя я никому не уступлю!


Рецензии