Судьба

Понятие «судьба» по-китайски чаще всего передается словом 
минь юнь, которое состоит из двух иероглифов:
минь — «жизнь», «воля Небес», «предопределение»
юнь  — «удача», «движение», «то, что можно изменить»
Если имеется в виду судьба как рок или жизненный путь целиком,
то используется один коронный иероглиф


По-китайски судьба - это жизнь и удача,
Иероглифов пара друг друга хранит ...
Путь по воле небес, тот что нам предназначен -
Лишь удача поможет его совершить.

Не дано нам узнать, что получится завтра,
Ждём от Господа помощь, как манны с небес ...
Забывая о том, зыбко как и опасно
Полагаться на Бога, забыв про свой крест.

А свой крест мы несем по судьбе непонятной:
Как Христос на Голгофу, несём нашу жизнь.
На роду нам как будто повиснуть распятым,
И никак не хотим ничего изменить.

Пусть беснуется время, летят мимо годы,
Повторяя ошибки одну за другой -
Мы плывём по теченью, не зная свободы,
Но зато познаём непогоду и боль.

Но приходит момент, когда глыбой огромной
Рок нависнет над нашей нелёгкой борьбой.
И тогда иероглиф один, под короной
Всё решит: подведёт нам черту под судьбой.