Незнающий себя
Расскажи, ашуг родной:
Как, не зная по-лезгински,
Спеть ты сможешь на фарси?
Без корней родного слова
Где возьмёшь ты глубины?
Не познав основы жизни
Как научишь им других?
Как укажешь людям тропы,
Если сам пути затих?
Как себя не понимая,
Ты другого разглядишь?
Как поймёшь, где путь правдивый,
Если ложь в устах хранишь?
Где корни — там и сила, там истина жива,
Без родного слова — пуста твоя молва.
Где сердце чисто бьётся — там свет не угасает,
Кто правду не теряет — тот путь свой обретает.
Расскажи, ашуг родной,
Сердце мудреца открой.
Как, любовь в душе теряя,
Сможешь верность сохранить?
Без огня в святом очаге
Трудно пламя возродить.!
Где корни — там и сила, там истина жива,
Без родного слова — пуста твоя молва.
Где сердце чисто бьётся — там свет не угасает,
Кто правду не теряет — тот путь свой обретает
Песня создана на основе смыслового перевода стиха лезгинского поэта 17 в Лезги Салех.
Свидетельство о публикации №126051808021