Ронин Сэнрю

Лейба Тигров
РОНИН  СЭНРЮ




Улыбается
Кэнсин продавщице
Старое кимоно.



________________

Кэнсин-анимэ-персонаж из манги"Бродяга Кэнсин".


© Copyright: Лейба Тигров, 2026
Свидетельство о публикации №126051804640
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Лейба Тигров
Рецензии
Написать рецензию
Хайдзин, мой друг,
твое стихо так кратко,
что непонятно

Тамара Лагунова   18.05.2026 16:10   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Приветствую вас, Тамара и спасибо за тзыв.

Есть у японов культовая манга( сборник комиксов) и мультсериал " Бродяга Кэнсин"( в старом переводе бывает и "Самурай Икс" именуется). Если не смотрели, то увы. Где- то 1870- е годы и Япония переходит на новое русло. Воин с тупым мечом в новом мире ищет смысл жизни.

С уважением

Лейба Тигров   19.05.2026 18:58   Заявить о нарушении
Антон, я думаю, что книга, фильм сериал, это одна история, а если стихо пишется по мотивам, то это самостоятельное проихведение и дожно быть самодостаточно. Образ, остория должна в нем разворачиваться во всей полноте. Таким образом мне как читателю интересно знать, что между господином и продавщицей происходит во время улыбки и причем здесь старое кимоно? Можно конечно жестко следовать слоговому канону, но задача стиха дать достаточно информации для поэтического образа, чтобы это выстрелило читательским озарением. Читателю ведь не нужно перечитывать всю мангу про ронина, чтобы понять хайку. Если не хватает формата хайку, можно писать танку. Хотелось бы прочитать следующую версию вашей поэтической мысли про ронина, чтобы у меня- АХ! С Уважением ТаИнь:)))

Влюбленный ронин,
хоть с виду суров,
но расплылся в улыбке,
увидев кимоно
своей возлюбленной

Тамара Лагунова   19.05.2026 20:56   Заявить о нарушении
Круто)

Лейба Тигров   20.05.2026 14:12   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Лейба Тигров